Гостиница „Góralski Raj” расположена в Новом Тарге, в районе Кованец. Несмотря на небольшое расстояние от центра это зелёная и тихая энклава с великолепными видами на Татры и Подгалье. Благодаря удобной транспортной сети наша гостиница это превосходный плацдарм для экскурсий не только в Закопане, но также в сторону Пенин; Оравы, Бабьягорского хребта, Горцев и в Словакию. Это также наиболее удобная локализация для лыжников. Избегая толчеи и дорожных пробок Вы доберётесь до канатно-кресельных дорог, расположенных непосредственно в окрестности гостиницы, либо до прекрасной лыжной базы в Буковине Татранской. Так же хорошо будут у нас чувствовать себя яхтсмены, которые могут реализовать своё хобби на находящемся на небольшом расстоянии Чорштынском озере.